by Jerome Clem in Clermont-Ferrand